The Psalm Behind the Words

The Psalm Behind the Words

Two of the Gospel writers –  Matthew and Mark –  record that near his death Jesus called out with a seemingly strange statement:
 
And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, My God, my God, why have you forsaken me?” (Matthew 27:46 ESV).
 
And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?” (Mark 15:34 ESV).
 
While Matthew records Jesus’ words in Hebrew, Mark records them in Aramaic (the language in which they were probably uttered); but the words are almost identical, and the meaning is the same.  
 
These troubling words have long been interpreted as showing at that point in time Jesus symbolically bore the sins of the whole world and God –  who cannot look at evil (Habakkuk 1:13) –  turned away from his Son who was left in near-despairing isolation.  Because sin cuts off from God, the argument is made, and Jesus at that moment represented all sinners –  so God totally cut himself off from his perfect Son because of our sins.
 
But is that what those terrible words really signify?  Did God really turn away from his only Son who had lived a life of perfect obedience – obedience all the way to death itself (Philippians 2:8)?  Although that may possibly be the case, we do not have a scripture saying that.  And how do we mesh that concept with the fact that it was because God loved sinners so much that he sent his Son to die for them (John 3:16)? Or the fact that God looks on and deals personally with every sinner he calls,  and that we have it on scriptural authority that “nothing can separate us from the love of God in Christ”? (Romans 8:38-39).

But there is another –  and far more positive – way to understand those troubling words of Jesus.  Jewish rabbis have long utilized the principle of referring to a scriptural passage by means of a few of its words, knowing that their hearers would mentally supply the rest of the passage. This method of teaching and reference (called “remez,” meaning “a hint”) was certainly used in  Jesus’ time and we see him employing it frequently –  for example,  in Matthew 21:15 when the children of Jerusalem shouted praises in his honor and the priests and teachers of the law became indignant.  Jesus responded by quoting only a few words from Psalm 8:2: “From the lips of children and infants, you have ordained praise.” But the religious leaders would have fully realized that the rest of that Psalm states the enemies of God would be silenced by children’s praises.
 
We see Jesus using this technique so often that when we turn to his words spoken on the cross “My God, my God, why have you forsaken me?” we can see immediately that this is undoubtedly what Jesus was doing.  The words are the opening words of Psalm 22 – the great messianic psalm that foretells even the smallest details of the Messiah’s death.  Every biblically literate Jew present at the crucifixion would have been reminded of the prophecies made in that psalm –  the insults of the mocking crowd (vss. 6-8), his dying thirst (vs. 15), the “dogs”/gentiles (vs. 16) who pierced his hands and feet (vs. 16), the casting of lots for his garments (vs. 18) –  simply by the “hint” of Jesus quoting its opening verse.
 
We should remember, too, that these words were the only ones we are told Jesus spoke “with a loud voice” (the fact is recorded by both Matthew and Luke) on the Cross.  These were the words – few though they were –  that Jesus spoke in his agony to all present – and all present would have likely recognized the intent of that small remez that referenced the whole of the psalm from which it was taken. Seen this way, we realize that Jesus’ words were his last great teaching. They were the final proof he offered that he was, indeed, the One who was prophesied.
 
Understanding those words in this way is not to argue that sin cuts off from God, but to suggest that we should not presume that this is why Jesus uttered the words he did. We should perhaps temper that concept with a fuller understanding of God’s love – that God does indeed always love us as his children despite our sins – which means that God still loved his Son also at that awful time of his shouldering of our sins.  Jesus himself told his disciples shortly before his crucifixion: “A time is coming and in fact has come when you will be scattered, each to your own home. You will leave me all alone. Yet I am not alone, for my Father is with me (John 16: 32-33). 
 
In fact, the very psalm that Jesus quoted contains, near its end, not words of his rejection as he suffered, but words that Jesus knew he could trust completely: “He has not despised or scorned the suffering of the afflicted one; he has not hidden his face from him but has listened to his cry for help” (Psalm 22:24).

* For more on the book of Psalms, download our free e-book Spotlight on the Psalms .  No registration or email is necessary to download here.

Quarantined or Sheltering in Place?

Quarantined or Sheltering in Place?

If you are quarantined right now because of the COVID-19 virus or just sheltering in place, or perhaps not working because of the situation, you may have more time on your hands than you know what to do with.  If that’s the case, take advantage of the numerous free e-books we offer on this site, and the many more on our sister site FreeChristianEBooks.org.

You have lots of options there –  dozens of e-books by leading Christian writers – all free for download without registration or need to give an email address.  All you have to do is select the format you want to read on your computer, smart phone, or e-reader, then download and enjoy!

Having too much time on one’s hands is not fun after a while, but you can turn the situation around and use that time both profitably and enjoyably with good e-books.  So why not stock up – there is no shortage. But you may find a number of books that you would be glad to read!

One Walk – Three Parts

One Walk – Three Parts

The Continental United States has thousands of walking and hiking trails, but the three most important are the Pacific Crest Trail that follows the Sierra Nevada and Cascade mountain ranges in the west, the Appalachian Trail in the east, and the Continental Divide Trail that runs through the heart of the continent along the Rocky Mountains between Mexico and Canada.  Together, these three trails –  often little more than a narrow footpath – run almost 8,000 miles and make up the celebrated “Triple Crown of Hiking” –  the great three-in one American long-distance walk. 

There is an interesting spiritual analog to this concept of a great three-part walk. Both the Old and New Testament scriptures refer to “walking” in God’s ways, and  in the New Testament we find Jesus’ words about the “narrow way” leading to eternal life (Matthew 7:14), and Christianity itself is referred to as “the Way” (Acts 9:2; etc.).  We all recognize this concept of the Way and our walk in it, but it can be helpful to think about it a little more deeply –  to break down the walk of Christianity into its component parts.

The apostle Paul does exactly this for us in his letter to the Ephesians. In the fifth chapter of his epistle Paul refers to our walk three times – giving us three parts, as it were, to the Christian Way.

1) Love:  “Therefore be imitators of God, as beloved children. And walk in love, as Christ loved us …” (Ephesians 5:1-2, emphasis added here and in the following scriptures).   When Paul stresses love as the first part of our Christian walk, he is, of course, following the teachings of Jesus directly (Matthew 22:36-40). It is a teaching reflected by every writer of the New Testament and perhaps summarized most famously in the words of the apostle John:  “And this is love: that we walk in obedience to his commands. As you have heard from the beginning, his command is that you walk in love” (2 John 1:6).  After expounding on the walk of love with both positive and negative examples of what it is and is not, Paul moves on to the second part of our great walk.

2) Light:  “for at one time you were darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light (for the fruit of light is found in all that is good and right and true)” (Ephesians 5:8-9).  Throughout the New Testament we find that light is synonymous with truth, and walking in the light and in the truth are the same thing. But in these verses Paul expands the analogy of light in equating light with those things that are “good and right and true” (vs. 9).  Once again, Paul follows up his point in the following verses with positive and negative examples of what this means for our everyday lives, but his point is clear: light-truth-righteousness must be a major part of our walk with God and others.  As John tells us: “If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness, we lie and do not live out the truth. But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another …”  (1 John 1:6-7).

3) Wisdom: The final part of the three part walk that Paul describes may be somewhat surprising at first, but it is one that teaches an important lesson. “Look carefully then how you walk, not as unwise but as wise,” (Ephesians 5:15-16).  In this final part of his explanation of what walking with God means – the final part of the three-in-one Way –  Paul stresses that we must avoid foolishness and walk wisely. Yet again he gives positive and negative examples of what this means in the following verses, but the principle is summed up in verse 17 where he tells us “Do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.”  For Paul, if we understand God’s true intent for us, we will be walking wisely and applying wisdom to the way we walk in love and in truth. 

Paul understood that we can walk the walk of love yet still be without truth –  or vice versa. But he also understood that without wisdom our overall walk in love or truth can be seriously affected.  The responsibility lies on us individually to complete this part of our walk just as much as the other parts – to examine how we express love and truth in our lives and to ensure that wisdom is there, also. 

​Naturally, we can ask God’s help for all parts of our walk with him –  for love (1 John 4:7), for truth (Psalm 119:18), and for wisdom (James 1:5).  But Paul shows us that it is only when all three parts are in place that our walk is a complete one –  the “Triple Crown” of our walk with God.

The Story of Abigail: Taking Evasive Action

The Story of Abigail: Taking Evasive Action

If you have read the Bible’s account of King David’s life, you will remember the story of Abigail – the woman who became one of David’s wives (1 Samuel 25). Her story is a short but memorable one that tells us much about the woman and contains an unusual lesson in leadership.

When David was forced to flee from the jealous King Saul and to live precariously in remote areas of Israel, his band of warrior-supporters provided needed protection and help for the servants of the wealthy rancher Nabal over an extended period of time. When David’s men eventually asked Nabal for food in return for the protection they had given his men and flocks, Nabal rebuffed them in such a way that David threatened to kill the surly and ungrateful man.

The foolishness of Nabal (whose name in Hebrew means “fool”) that put his own life, and probably those of others, in danger was mitigated only by his beautiful wife Abigail who quickly gathered a supply of food and secretly took it to David, imploring him to accept the gift and not to act in anger that would lead to bloodshed (1 Samuel 25:31). We are told that David relented, but that when the drunken Nabal learned what had happened he suffered a heart attack in his intense anger and died (1 Samuel 25:37-38). Soon after, David married Abigail, whom Jewish tradition records as one of the four most beautiful women (along with Sarah, Rahab, and Esther) mentioned in the Hebrew Bible.

Much has been written regarding Abigail’s role in this situation. She is often praised for her wisdom, kindness, generosity, and tact – all of which were clearly qualities that she exhibited. However, we should see this story in perspective. Although we might think of David as a king and Abigail as simply the wife of a rancher in the remote countryside, the opposite is true. David was a penniless fugitive at this time and Abigail the wife of a very rich man, which gave her a far higher socioeconomic status than David. Yet Abigail not only personally took the requested food to David and his men, she humbly addressed him as “lord” and acted as a servant in his presence (1 Samuel 25:28-30).

Although the Bible does not tell us much more about Abigail beyond what we read in 1 Samuel 25, her story stands in contrast to the later story of Bathsheba (2 Samuel 11, 12; 1 Kings 1, 2), who was also a very beautiful woman married to another man – whom David did kill – and who also became David’s wife. But in contrast to the story of Bathsheba, Abigail’s story is one of a woman who prevented the murder of her husband through her wise actions – as David himself acknowledged (1 Samuel 25:33-34).

As a result of her actions, we remember Abigail as a wise as well as beautiful woman whose wisdom saved the day. Yet to simply ascribe “wisdom” to Abigail is to miss the leadership lesson that is so clear in her story of evasive action.

While we can summarize Abigail’s chief characteristics as being ones of “wisdom” and related qualities, those are the underlying attributes of her nature that caused her to act as she did; but the principle that she followed was very specifically that of “evasive action.” By taking the initiative when her husband was clearly endangering himself and others, Abigail’s efforts exemplified the principle of acting swiftly to counter a problem that has come into being. This is different from Abraham’s looking ahead and preparing, when possible, for problems before they occur – it is a rapid response to problems and dangers when they unexpectedly occur.

Evasive action may be associated in our minds with things such as military operations or defensive driving, but it is a principle that can be applied in every aspect of our lives. We can exercise the principle by smoothing down an argument or dispute in the making, by changing our young children’s friends when we get indications they are not good influences, and in countless other ways. Abigail’s story is a classic example of a basic leadership principle that can be remembered and utilized whenever situations arise in which evasive action might be wise. As leadership experts often stress, evasive action can help us overcome problems before the problems overcome us.

* Extracted from our new free e-book, Lessons From Old Testament Leaders. You can download a copy without registration, email, or charge, here.

Biblical Body Language

Biblical Body Language

There is a language you can learn in order to better understand many verses in the Bible. That language is not Greek, Hebrew, or Aramaic  –  it is simply the “language” of gestures and actions we call “body language.”  We are all familiar with body language in our own cultures and absorb it subconsciously as we grow up.  We learn from a very early age that if a parent stands with fists on hips as he or she is about to speak to us that we are probably in trouble! As we go through life we routinely “read” the gestures and postures of others without thinking about it, but those same clues are a very real part of our understanding of what is happening in the world around us.   

In some cases, the body language mentioned in the Bible is similar or identical to that found in many modern cultures.  For example, the act of bowing before important individuals or before God mentioned so often in the Bible is perfectly understandable to us today, and even more subtle gesture expressions make sense to us, as when the book of Proverbs tells us that “Whoever winks with their eye is plotting perversity; whoever purses their lips is bent on evil” (Proverbs 16:30).  

The Bible draws attention to many of these non-verbal forms of expression –  especially those involving the hands or feet. For example, the book of Ezekiel records God commanding the prophet Ezekiel to gesture by clapping his hands and stomping his feet regarding sinful Israel (Ezekiel 6:11).  Such gestures were commonly used in both ancient Israel and the nations surrounding it. The book of Job mentions pagan worshipers of the sun and moon gesturing by kissing their hands to bless their gods (Job 31:26-28), and in both the Old and New Testaments we see that in blessing a group of people it was common to lift the hands toward them as the blessing was spoken (Leviticus 9:22; Luke 24:50). 
  
But there are some things we should remember in understanding the body language mentioned in the Bible.  First, we sometimes find different body gestures being used with the same meaning. The book of Genesis gives several examples of oaths being sworn by a person placing his hand under another’s thigh or hip –  as Abraham’s steward is said to have done in promising that he would get a wife for Isaac from among Abraham’s relatives (Genesis 24:2, 9), and as Joseph did in swearing not to bury his father Jacob in Egypt (Genesis 47:29-31).  But later in the Old Testament references to taking an oath usually show individuals doing so by raising a hand toward heaven (Deuteronomy 32:40; Daniel 12:7; etc.), and in the book of Ezekiel God himself is said to take an oath by raising his hand in this way (Ezekiel 20:5, 15, 23).

Another factor to keep in mind is that many societies assign unique meanings to gestures and postures, and we cannot always assume that a body language “signal” meant the same thing to those in other places or times that it does to us.  The gesture of clapping is a good example of this.  We usually understand clapping the hands together positively – to signify applause. But in biblical times we see not only that same meaning of this gesture as applause (2 Kings 11:12) and praise (Psalm 47:1), but also clapping was used to signify negative reactions such as anger (Numbers 24:10), revulsion (Ezekiel 22:13), and even contempt or derision (Job 27:23).  So when we read of people clapping in a Bible verse (compare for example, Ezekiel 6:11 and 25:6),  we should realize that we need to look at the different possible meanings of this gesture to see which best fits the context.

In a similar way, removing one’s shoes was often a gesture of reverence or respect, just as  Moses was commanded to do this at the burning bush (Exodus 3:5) and Joshua in the presence of the angel of the Lord (Joshua 5:15).  But removing shoes could also be a sign of grief (2 Samuel 15:30), of disrespect (Deuteronomy 25:6-10), or even of sealing an agreement (Ruth 4:7-8).

In fact, most gestures mentioned in the Bible have multiple meanings and need to be understood in context.  The gesture of throwing dust in the air onto oneself or others was used by those who were grieving (Joshua 7:6, etc.), but also as a gesture indicating scorn or anger – as when the man Shimei did this against David along with cursing him (2 Samuel 16:13).  The same gesture is seen in the New Testament when an angry mob responded to Paul’s defense by crying out and tossing dust into the air (Acts 22:22-23).

In the New Testament, bodily gestures and expressions are frequently noted in the Gospels and this is especially true –  as we might perhaps expect –  in the Gospel of Luke the physician.  But body language appears in some form or other in most books of the Bible, and looking out for it and learning to “read” it correctly can often help us to better understand what is happening in the narrative or to notice points that the biblical writers especially wanted to stress.